बैटमैन: द लॉन्ग हैलोवीन निर्माता डार्क विक्ट्री को अनुकूलित करना पसंद करेंगे
बैटमैन: द लॉन्ग हैलोवीन निर्माता एक डार्क विक्ट्री अनुकूलन देखना पसंद करेंगे। 'यह अब तक बताई गई बैटमैन की सर्वश्रेष्ठ कहानियों में से एक है,' उन्होंने कहा। 'यह एक बेहतरीन फिल्म बनेगी।'
डीसी एनिमेटेड ब्रह्मांडअब तक बताई गई सबसे प्रभावशाली बैटमैन कहानियों में से एक, द लॉन्ग हैलोवीन सालों से प्रशंसकों की पसंदीदा रही है। मूल रूप से जेफ लोएब द्वारा लिखित कला के साथ टिम सेल, 13 भाग की कहानी एक छोटे बैटमैन को देखती है, जो अभी तक दुनिया का सबसे बड़ा जासूस नहीं है, जो सार्वजनिक छुट्टियों पर हमला करने वाले हत्यारे हॉलिडे को ट्रैक करने की सख्त कोशिश कर रहा है।
जैसा कि वह हत्यारे को ट्रैक करने और गोथम पर फाल्कोन अपराध परिवार की पकड़ को तोड़ने की कोशिश करता है, बैटमैन यह महसूस करने में विफल रहता है कि प्रकृति एक शून्य से घृणा करती है और गैंगस्टरों से छुटकारा पाकर, वह हम सभी जानते हैं और प्यार करने वाले अपराधियों के लिए रास्ता बना रहे हैं।
दशकों के इंतजार के बाद डीसी और वार्नर ब्रदर्स ने आखिरकार फिक्शन के इस सेमिनल काम को दो-भाग की एनिमेटेड फिल्म में बदल दिया है। क्रिस पामर द्वारा निर्देशित और बैटमैन के रूप में जेन्सेन एकल्स की आवाज, कैटवूमन के रूप में नाया रिवेरा, जोकर के रूप में ट्रॉय बेकर, और कई अन्य, फिल्म हर जगह कॉमिक प्रशंसकों के लिए एक प्रेम पत्र है। बैटमैन: द लॉन्ग हैलोवीन, पार्ट वन अब खरीदने के लिए उपलब्ध है, इसलिए जश्न मनाने के लिए, हम कैप्ड क्रूसेडर और क्लासिक बैटमैन: एनिमेटेड सीरीज पर उनके काम के बारे में बात करने के लिए फिल्म के पर्यवेक्षक निर्माता बुच ल्यूकिक के साथ बैठे।
MAir Film's: मैं आपसे लॉन्ग हैलोवीन के साथ आपके इतिहास को थोड़ा सा पूछकर शुरू करना चाहता हूं। क्या आप जेफ़ लोएब और टिम सेल की मूल पुस्तक के प्रशंसक थे?
बुच लुकिक: हाँ बिल्कुल। मुझे लगता है कि वह किताब तब निकली जब हम जस्टिस लीग पर काम कर रहे थे और मैं इसे हर महीने खरीद रहा था। मैं एक नियमित कॉमिक रीडर हूं, इसलिए हर हफ्ते मैं कॉमिक की दुकानों पर जाता हूं, और [द लॉन्ग हैलोवीन] निश्चित रूप से उस युग का उच्च बिंदु था।
प्यार हेलोवीन? सर्वश्रेष्ठ डरावनी फिल्में
हर बार जब मैं इसे पढ़ता हूं तो मैं हमेशा सोचता था कि यह किसी बिंदु पर एक फिल्म हो सकती है, चाहे एनिमेटेड हो या नहीं, लेकिन साथ ही मैंने हमेशा सोचा कि यह अंततः एक एचबीओ लघु-श्रृंखला हो सकती है।
यह निश्चित रूप से इसके बारे में हवा है, यह एक मानक बैटमैन कॉमिक की तुलना में एक टीवी पुलिस प्रक्रियात्मक की तरह अधिक महसूस करता है।
हाँ, यह पूरी तरह से एक पूर्ण अपराध थ्रिलर है, किसी भी अन्य बैटमैन कहानी से कहीं ज्यादा।
तो जेफ लोएब और टिम सेल की द लॉन्ग हैलोवीन को अपनाने का विचार सबसे पहले कहां से आया?
जब किताब पहली बार बाहर आई थी तो मैंने सोचा था कि यह एक अच्छी फिल्म बनाएगी, लेकिन उस समय हम केवल जस्टिस लीग और जस्टिस लीग अनलिमिटेड ही कर रहे थे। कॉमिक बुक को सीधे एनीमेशन में बदलने में समय और पैसा लगता है, और हमने ऐसा तब नहीं किया था। यह तब तक नहीं था जब तक ब्रूस [टिम] ने डीसी एनिमेटेड यूनिवर्स की शुरुआत नहीं की थी कि उन्होंने किताबों से अपनाना शुरू कर दिया, ऐसा नहीं है कि हमने बैटमैन: द एनिमेटेड सीरीज पर कुछ अनुकूलन नहीं किए, लेकिन यह वास्तव में किया हुआ काम नहीं था।
मैं होम वीडियो टीम के साथ एक डीसी गोलमेज सम्मेलन में समाप्त हुआ और उनके पास पुस्तकों की एक सूची थी जो उन्होंने सोचा था कि हमें होम वीडियो के लिए अनुकूलित करना चाहिए। उस सूची में नंबर एक द लॉन्ग हैलोवीन था और कोई भी इसे नहीं करना चाहता था क्योंकि वे अन्य चीजों में व्यस्त थे, इसलिए मैंने कहा कि इसे पेंच करो, मैं इसे करूँगा। मैं 15 साल पहले [द लॉन्ग हैलोवीन] करना चाहता था, लेकिन इसे बाहर निकालने में मुझे निर्माता बनने तक का समय लगा।
मैं एनीमेशन के बारे में पूछना चाहता हूं, फिल्म सुंदर दिखती है यह टिम सेल के काम का 1: 1 अनुकूलन नहीं है, लेकिन निश्चित रूप से इसकी प्रतिध्वनियां हैं, जबकि यह अभी भी अपनी खुद की चीज का प्रबंधन करती है, आप लोगों ने फिल्म की दृश्य शैली को कैसे परिभाषित किया फिल्म?
मैं और रॉबर्ट हमारे बैकग्राउंड डिज़ाइनर, जब हम पुस्तक को देख रहे थे, तब हमने निर्णय लिया कि हम अनुकूलन करने जा रहे हैं वह गोथम शहर। दरअसल, हम टिम की शैली को और अधिक रखना चाहते थे लेकिन वास्तविक रूप से हम इसे पूरी तरह से अपना नहीं पाए। हमें इसे और अधिक गहराई देनी थी इसलिए हमने चीजों को और अधिक वजन देने के लिए पात्रों और पृष्ठभूमि पर कठिन रेखाएँ दी।
पर्याप्त कार्टून नहीं मिल सकते: सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड फिल्में
गोथम तब टिम सेल के शहर के संस्करण की ओर है, लेकिन हमने बैटमैन पर काम करने से क्या सीखा: एनिमेटेड सीरीज, पुरानी फिल्म नोयर के बारे में हमारा ज्ञान और सिनेमैटोग्राफी की शैली जो टिम ने किताब में इस्तेमाल की थी। तो हमारे पास शहर के लिए वह लुक था और फिर हमने पात्रों के टिम सेल संस्करणों की ओर देखा लेकिन हमें एक अलग समग्र शैली में जाना था जिसे हम अन्य फिल्मों में उपयोग कर सकते थे।
प्रारंभ में, मैं टिम को अपनी शैली को एनिमेट करने के लिए एक तरह से काम करने में मदद करने जा रहा था, लेकिन यह उस तक नहीं पहुंचा क्योंकि द लॉन्ग हैलोवीन के बाद मुझे बताया गया था कि अन्य फिल्मों को इस शैली को जारी रखना होगा। इसलिए हमने शैली में बदलाव किया और टिम के लिए अन्य क्षेत्रों में कोशिश करने और वफादार रहने के लिए हमारी मदद करने के लिए ओटो श्मिट को काम पर रखा।
ऐसा क्यों है कि Gotham हमेशा भूतकाल में सेट प्रतीत होता है? इसे एक आधुनिक शहर के रूप में चित्रित करते हुए देखना दुर्लभ है, इसमें हमेशा एक कालातीत गुण होता है। क्या आपको लगता है कि बैटमैन: द एनिमेटेड सीरीज पर आपके काम का होल्डओवर है?
नहीं, यह हमेशा नहीं रहा है। टिम बर्टन ने इसे सबसे पहले बैटमैन और बैटमैन रिटर्न्स के साथ किया। बैटमैन: एनिमेटेड सीरीज उन फिल्मों को थोड़ा सा अनुकूलित कर रही थी और यह बैटमैन का एक प्रधान बन गया, लेकिन यह पहले नहीं था, 40 के दशक को छोड़कर, यह 60 और 70 के दशक में ऐसा नहीं दिखता था। यह सब टिम बर्टन के माध्यम से आया और हमने इसे एनिमेटेड श्रृंखला के माध्यम से आगे बढ़ाया, लेकिन यह वर्षों में फिर से खो गया, सब कुछ आधुनिक कांच की इमारतें बन गईं जो मुझे उबाऊ लगीं।
मै बैटमैन हूँ: DCEU फिल्में क्रम में
गोथम अपने आप में एक चरित्र है और इसका मतलब है कि पृष्ठभूमि उतनी ही महत्वपूर्ण है जितनी कि पात्र हैं, इसलिए हम पृष्ठभूमि के रूप में थोड़ा अधिक रचनात्मक हैं। इसके अलावा, मैं सीजीआई पृष्ठभूमि नहीं करना चाहता था जहां सब कुछ एक ब्लॉक की तरह दिखता है, मैं इसे हाथ से तैयार करना चाहता था, इसलिए हमने यही किया।
स्टोरीबोर्ड कलाकारों और एनिमेटरों ने प्रोडक्शन के दौरान द लॉन्ग हैलोवीन को कितनी बारीकी से देखा?
सभी के पास उनकी मेज पर किताब थी, इसलिए वे जिस भी विशेष दृश्य पर काम कर रहे थे, वे उसका उल्लेख कर सकते थे। कलाकार पैनलों को देख सकते थे और अपने शॉट्स में कुछ संदर्भ दे सकते थे, जब तक कि यह काम करता था और सिनेमाई था।
तो कुछ लोगों ने किया और कुछ ने नहीं किया, लेकिन अगर मुझे लगता है कि अगर आप लॉन्ग हैलोवीन का सिनेमाई संस्करण करने जा रहे हैं तो यह किताब के काफी करीब है।
मीने बात करी टिम शेरिडन कहानी में किए गए कुछ बदलावों के बारे में, हम स्पॉइलर में नहीं आएंगे, लेकिन आपको अपने अनुकूलन के लिए कुछ चीजों को बदलने के बारे में कैसा लगा?
कॉमिक बुक के लिए जो काम किया वह जरूरी नहीं कि फिल्म के लिए काम करे, अगर आप इसे स्क्रीन पर रखेंगे तो यह पकड़ में नहीं आएगा। उनमें से एक गिरोह था और हार्वे डेंट भेस बदलकर जेल में उनसे मिलने आया था, यह कॉमिक में ठीक है लेकिन अगर हम इसे स्क्रीन पर डालते हैं तो यह धुलने वाला नहीं है। हार्वी डेंट उस लड़के से एक फुट लंबा था जिसके वेश में वह था, इसलिए हमने जो भी बदलाव किए उनमें से अधिकांश तार्किक कारणों से किए गए थे।
आपको क्यों लगता है कि बैटमैन का ऐसा स्थायी चरित्र है?
खैर बैटमैन के लिए, मुझे लगता है कि हम अन्य सुपरहीरो की तुलना में बैटमैन से अधिक संबंध रखते हैं क्योंकि वह हम में से एक है, आप जानते हैं? उसके पास शक्तियां नहीं हैं, आप बैटमैन हो सकते हैं यदि आपने प्रतिशोध के उस रास्ते को चुना है।
द लॉन्ग हैलोवीन के लिए, यह इसलिए है क्योंकि यह बैटमैन के अस्तित्व का दूसरा वर्ष है और गोथम में अपराध बदल रहा है और उसे उस बदलाव के अनुकूल होना सीखना होगा। तो आपके पास बैटमैन, गॉर्डन और डेंट भीड़ को नीचे लाने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन बदले में बदमाश की गैलरी दिखाई दे रही है। आप बैटमैन को उसके दूसरे वर्ष में जानते हैं और उसके अनुभव की कमी के साथ आपको आश्चर्य होगा कि क्या वह ऐसा करने में सक्षम है।
क्या आप सीक्वल कहानी, डार्क विक्ट्री का एक संस्करण करने पर विचार करेंगे?
हाँ, मुझे अच्छा लगेगा और मैं इसे लॉन्ग हैलोवीन के बाद बनाने पर विचार कर रहा था, लेकिन हमें वार्नर को कहानी के एक अलग सेट को पिच करना पड़ा क्योंकि वे ब्रह्मांड का विस्तार करना चाहते थे।
इससे पहले हालांकि हमने सोचा था कि हम लॉन्ग हैलोवीन और फिर डार्क विक्ट्री करेंगे, लेकिन अभी हम ऐसा नहीं कर रहे हैं। उम्मीद है, कोई इसे कर सकता है या शायद हम इसे भविष्य में करेंगे।
आपने अब तक के सबसे महान बैटमैन रूपांतरणों में से एक पर काम किया, बैटमैन: द एनिमेटेड सीरीज, जो आज भी लोकप्रिय है। आप इसकी निरंतर लोकप्रियता के बारे में कैसा महसूस करते हैं?
में सोचता हूँ यह उच्च है! जब हम उस परियोजना पर पहुंचे तो मैं एक्स-मेन करने की प्रतीक्षा में मार्वल में काम कर रहा था, लेकिन एक बार जब मैंने ब्रूस की छः मिनट की पिच देखी तो मैं पेंच की तरह था, मैं वहां जा रहा हूं! यह एक रहस्योद्घाटन था! यह बैटमैन और एक एनिमेटेड एक्शन शो था जिसे पहले कभी नहीं देखा गया था। इसका हिस्सा बनना बहुत अच्छा था, मैंने व्यवसाय में अभी एक साल पहले ही शुरुआत की थी इसलिए मैं वास्तव में भाग्यशाली रहा कि मुझे इसमें शामिल होने का मौका मिला।
बैटमैन: द लॉन्ग हैलोवीन पार्ट 1 डीवीडी, ब्लू-रे™ और ब्लू-रे™ स्टीलबुक 21 जून और डिजिटल 22 जून को उपलब्ध है।
अपने दोस्तों के साथ साझा करें
हमारे बारे में
लेखक: पाओला पामर
यह साइट सिनेमा से संबंधित हर चीज के लिए एक ऑनलाइन संसाधन है। वह फिल्मों, आलोचकों की समीक्षा, अभिनेताओं और निर्देशकों की आत्मकथाओं के बारे में व्यापक प्रासंगिक जानकारी प्रदान करता है, मनोरंजन उद्योग से अनन्य समाचार और साक्षात्कार, साथ ही विभिन्न प्रकार के मल्टीमीडिया सामग्री। हमें गर्व है कि हम सिनेमा के सभी पहलुओं को विस्तार से कवर करते हैं - व्यापक ब्लॉकबस्टर्स से लेकर स्वतंत्र प्रस्तुतियों तक - हमारे उपयोगकर्ताओं को दुनिया भर में सिनेमा की व्यापक समीक्षा प्रदान करने के लिए। हमारी समीक्षा अनुभवी फिल्म निर्माताओं द्वारा लिखी गई है जो उत्साही हैं फिल्मों और इसमें व्यावहारिक आलोचना, साथ ही दर्शकों के लिए सिफारिशें भी शामिल हैं।